Johnny Cash. El “Hombre de Negro”

Por Xavier Valiño

En estos días se estrena Walk The Line -En la cuerda floja-, la película que acerca a un público mayoritario la figura de Johnny Cash. Conviene tener en cuenta, sin embargo, que nos encontramos ante la versión de Hollywood de una parte de la vida del artista, aquella que recoge, principalmente, su relación con June Carter. Con ese motivo, revisamos en estas líneas el film recién estrenado y, al mismo tiempo, aprovechamos para glosar, una vez más, la personalidad de el 'Hombre de Negro'. 

Paul Auster, Ciudad de Cristal

Barcelona , Anagrama, 2005. 150 págs.
Novela gráfica adaptada por Paul Karasik y David Mazzucchelli

El detective metafísico, Cide Hamete Benengeli y el lenguaje de Dios

Por Iván Gallardo

La editorial Anagrama le ha puesto un par y ha decidido incluir en su afamada colección “Panorama de narrativas” una novela gráfica. Sí, un cómic. Se trata de la adaptación de la primera obra que conforma la Triología de Nueva York de Paul Auster. Una traducción a imágenes sobria y osada, que reformula el texto del escritor con un nuevo lenguaje visual enriquecedor y por momentos deslumbrante. El experimento resulta fecundo y, para quien conozca ya la novela, puede resultar una verdadera aventura.