Nick Cave, una Biblia y una pistolaPor Xavier Valiño
Fue rockero destroy con sus implacables Birthday
Party, conoció el malditismo yonqui berlinés y se fue
relajando al piano en discos como The Boatman’s Call, sin
perder nunca su fondo tenebroso. Tuvo altos dúos y también
romances con mujeres de valía artística diferenciada. El
año pasado dio la sorpresa con el proyecto Grinderman, y tras oír
su nuevo y electrizante disco, Dig!!! Lazarus Dig!!!, con su
veterana banda The Bad Seeds, parece que esa escapada sónica fue
una especie de pista de aterrizaje para sus once nuevos truenos sonoros.
Lázaro, el invitado mayor de su decimocuarto disco
de estudio, resucitó de entre los muertos, pero Cave no ha pasado
por ese trance. De hecho, parece haber celebrado sus redondas cinco décadas
de vida con un entusiasmo adolescente: «Me pasa algo curioso en los
dos últimos años, como si me hubieran echado una sustancia
en el vaso, una droga que me hace amar la vida».
Así
que de un ser vital surgen unas vitales canciones: «Mi música
es cada vez más abierta, un nuevo territorio. Componer este disco
ha sido muy difícil, creí morir al elaborarlo. Me ha costado
mucho poder llegar al punto en el que escribes algo que te sorprende,
que no se parece a algo que ya hiciste antes. Pero, por el contrario,
la grabación fue un placer, hicimos 15 canciones en cinco días.
No me imagino pasando meses en un estudio. Acabaríamos por no soportarnos
entre nosotros, nos separaríamos».
El resultado de ese esfuerzo creativo ha sido una especie
de ataque adolescente ciertamente tardío. «Hay cosas que se
supone que suceden cuando vas envejeciendo, pero no tengo claro que eso
me esté pasando a mí. De alguna manera es incómodo
porque yo buscaba esa serenidad, pero no la he conseguido en absoluto».
El nuevo disco, según Nick Cave, es «una
hemorragia de palabras e ideas». Lázaro, el hermano bíblico
de Marta y María, amigos de Jesucristo y resucitado por éste
de su tumba, es el protagonista. No son nuevas las referencias bíblicas
del australiano, que editó sus canciones en el libro King Ink,
con cierto formato de misal e imágenes de los pies clavados del
Redentor tanto en la portada como en la contraportada del mismo.
«De niño, la historia de Lázaro me
aterrorizaba. Fue el primer zombi conocido. Pero no estoy obsesionado.
Es un buen personaje para una canción. Lo saco de su contexto original;
no es una figura religiosa sino alguien que se pasea en nuestra época,
en la que todo el mundo parece adormecido, inconsciente, paralizado, en
coma, apático, drogado».
Aunque en la nueva obra hay pasajes casi delicados, el
protagonismo es ruidosamente guitarrero. «Hemos aparcado el piano
porque se había convertido en el instrumento de todos los discos
de The Bad Seeds. Para ser honesto, confieso que me aburría. Me
he autoprohibido tocarlo. Puedo tocar la guitarra, el órgano, las
putas maracas, pero no el piano. Eso ha cambiado la música, mi
manera de cantar, mi forma de escribir, todo. He utilizado un órgano
de juguete que les regalaron en Navidades a mis hijos pequeños,
los gemelos, con un sonido de batería pregrabado: ‘boom-kchh, boomkchh’.
Compuse con él cuatro o cinco canciones. Así que era imposible
no sonar pop; con ese trasto sólo te salen cosas amables. Cojas
mis textos como los cojas, son siempre sombríos, hablan de malas
noticias. Pero cantándolos en ese mini-instrumento aparecía
una especie de sombrío efecto juguetón».
Así
que el otrora siniestro cantante se aprovecha ahora de los juguetes de
los hijos para arropar musicalmente sus siempre curiosas historias, que
desgrana en un tono casi de recitador, hasta de predicador a veces. «Soy
muy creativo, fabrico cosas que saco de la nada, así que se puede
decir que en cierto modo hago magia. Pero soy extremadamente pragmático.
No creo en los fantasmas ni en los cuentos de hadas. La magia permite
metáforas útiles. Mi mujer es la que cree en los fantasmas.
Oye un ruido y ya está con los fantasmas. En la pareja, yo soy
el pragmático y es ella la que ve pequeños seres bajo la
cama».
Así que Cave deja caer que mantiene una pareja
estable, algo que no ha estado nada claro en el pasado, en su época
con la sugerente cantante Anita Lane, en su relación con una fan
brasileña -de aquella época quedó su canción
en portugués titulada «Foi na cruz»-, el sonado romance
con P J Harvey, etc. Pero últimamente el otrora bárbaro
australiano es un feliz y relajado residente del condado británico
de Sussex, donde habita con su mujer Susie Bick, la guapa chica de la
portada y las sesiones fotográficas del álbum Viva! de Roxy
Music.
¿Y Kylie Minogue? Hay bastantes fotos de sus giras
en las que viajaba con un bolsito promocional de la diva australiana.
El dúo que realizó en 1996 con su compatriota le alzó
por una vez a las listas de éxito. «Nunca he pertenecido a
la cultura pop mainstream, incluso con el éxito que hice con Kylie.
Yo era el que cantaba con la estrella, pero no la estrella. Recuerdo que
después de haber intervenido con ella en el programa Top of the
Pops estaba en una juguetería y un chaval disfrazado de Power Rangers
va y me pregunta: ‘¿Tú eres el viejo que cantaba con
Kylie Minogue?’ ‘¡Apártate, mocoso!’»
Cave confiesa que sería feliz si la siempre triunfante
Minogue le propusiera otro dueto. «Yo estuve allí. Kylie me
izó momentáneamente hacia ese mundo, después ella
continuó su camino y yo no volví a caer… No he conocido
las limusinas ni los paparazzi. Dicho esto, estaré siempre dispuesto
a volver a hacer un dúo con Kylie; la experiencia que tuve con
ella es uno de mis mejores recuerdos. Era muy simple y funcionó
perfectamente, sin ningún tipo de líos. Era a la vez ambicioso,
audaz, hizo flipar a bastante gente…»
Curiosamente, al bueno de Nick le ocurrió como
a esos servicios de seguridad que se ponen nerviosos ante una turba heavy,
que acaba resultando pacíficamente disciplinada, y son sin embargo
sorprendidos
por las muchedumbres adolescentes femeninas de los cantantes pop más
rosas, que rompen todo tipo de barreras con su arrasador histerismo. «Hice
algunos conciertos ante su público. Subí a escena con ella
en un festival escocés y creí que aquellos tíos del
público me iban a matar, me miraban extendiendo el puño
y yo leía en sus ojos: ‘¿Cómo te atreves a
acercarte a ella?’ Fue muy violento. Creía que los conciertos
con mi grupo Birthday Party eran duros, pero aquello era otra cosa. Fue
increíble».
Mientras tanto, el mala semilla no parece tener mal gusto
si se le pregunta por intérpretes a los que se uniría en
un dúo. ¿No le gustaría un disco entero de duetos,
como han hecho muchos otros colegas? «No tengo el tiempo para muchos
proyectos así. Me suceden muchas cosas, pero cada proyecto tiene
que tener una buena razón de ser. ¿Un álbum de dúos?
¿Por qué no? Pero toda la gente con la que me apetecería
cantar está ya muerta: John Lee Hooker, Nina Simone, Barry White,
Ray Charles… No quedan demasiados. Sólo Bob Dylan; si él
me llama, me lo pensaré».
Hum… Salió el fantasma: San Dylan. «Lo
conocí en una edición del Festival de Glastonbury: vino
hacia mí, me tendió la mano y me dijo: ‘Me gusta mucho
lo que haces’. Y yo contesté: ‘Y a mí lo que
haces tú’. Yeso fue todo. El asunto quedó ahí.
Hay cosas para las que no estás preparado y ésa fue una
de ellas».
Las canciones del disco comentadas por Nick Cave:
Dig, Lazarus, Dig!!! (¡Cava, Lázaro, cava!!!):
«Desde que escuché la historia de Lázaro, cuando yo
era un niño, ya sabes, en la iglesia, me quedé perturbado
y preocupado con ella. Traumatizado, de hecho. Todos nos sentimos, por
supuesto, intimidados por los grandes milagros de Cristo, como levantar
a un hombre de su tumba, pero no podía dejar de preguntarme cómo
se sintió Lázaro con aquello. De niño me producía
escalofríos, para ser sincero. Cogí a Lázaro y lo
metí en la ciudad de Nueva York para darle a la canción
un toque moderno, un toque contemporáneo. También pensaba
en Harry Houdini, que pasó mucha parte de su vida intentando desacreditar
a los espiritualistas que se estaban aprovechando con los afligidos familiares
de los difuntos. Él creía que no había nada más
allá de la tumba. Harry fue el segundo escapista más grande
de la historia, siendo Lázaro, por supuesto, el más grande.
Quería crear una especie de vehículo, un medio, para que
Houdini se comunicase con nosotros, si así lo deseaba, desde más
allá de la tumba. A veces, tarde en la noche, si escuchas la canción
con suficiente atención, puedes escuchar su voz y el triste sonido
metálico de sus cadenas. «No sé lo que es, pero definitivamente
algo ocurre ahí arriba», parece estar diciendo. Es, sobre
todo, una elegía a la ciudad de Nueva York de los años 70″.
Today’s Lesson (Lección de hoy): «Es
posiblemente la canción más rítmica, más políticamente
correcta que he escrito nunca, pero es también, indiscutiblemente,
la más oscura y la más diabólica. Viene de una historia
que me contó mi esposa Susie. A los 12 años, Susie, de repente,
después de sentirse completamente invisible durante toda su infancia,
se volvió visible. Entraba en una habitación y la gente
le sonreía y las caras de los hombres se ponían contentas.
Inspirada por esto, se vestía con un par de ajustados vaqueros
de color lavanda, una camiseta muy ajustada y tacones, e iba a un extraño
trecho de la carretera cerca de un depósito de camiones, caminando
arriba y abajo de la calle, y todos los camioneros sacaban la cabeza por
la ventanilla y le decían cosas y ella se henchía de felicidad.
Marilyn Monroe contaba historias similares. Es famosa una cita de Marilyn
Monroe que dijo unos cuantos meses antes de morir: «Siempre estoy
topándome con el inconsciente de la gente». Ésa es
una línea muy escalofriante, estoy seguro de que estaréis
de acuerdo, y eso es en realidad de lo que va esta canción. Hay
simplemente demasiada atención masculina asesina y vil deseo erótico
transferido que cualquier mujer puede recibir antes de…um, pulverizar».
Moonland (Terreno lunar): «Es un tipo intentando
encontrar a su mujer, conduciendo a través de un apocalíptico
paisaje maldito, y gira entorno a la estrofa: «No soy tu amante favorito».
Es un hombre atravesando su Apocalipsis personal con un toque de percusión
rítmico sonando de fondo».
Night Of The Lotus Eaters (Noche de los comedores de loto):
«Es, por supuesto, una canción sobre la apatía frente
a una terrible catástrofe. Es un asunto caliente, muy tópico,
oportuno y relevante y está todo basado sobre un loop interpretado
por Warren Ellis. Lo que me interesa en particular de esta canción
es la primera palabra de la canción, ‘sapped’ (desvitalizado).
Ahora, la estrofa en cuestión es «Desvitalizado y estúpido
yazgo sobre las piedras y me desvanezco». «Piedras» tiene
varios significados. En primer lugar, significa ‘debilitado’
como en ‘debilitado’ de energía, pero también
significa ‘armado’, como en golpea con un ‘sap’,
que es, tubo plástico para conductos que puede utilizarse como
una arma casera. Ahora bien, más adelante en la canción
está la maravillosa línea «Agarra tu tubo y tu calentador».
Y cuando mi extremadamente rígido organista inglés James
Johnston escuchó esto me preguntó, «Hey, tío,
¿que es un ‘sap’?» Yo le expliqué que un
‘sap’ era el argot americano para el inglés ‘kosh’.
La palabra se hizo popular en las novelas negras de los años 40
de escritores como Raymond Chandler y Mickey Spillane. Luego le pregunté
a mi extremadamente erudito batería americano Jim Sclavunous si
sabía lo que era un ‘sap’ y él, para mi gran
consternación, (siendo él un yanqui y todo) tampoco sabía
lo que era un ‘sap’. Cuando le conté lo que era un
‘sap’, me dijo que el término más común
para un ‘sap’ era un ‘black jack’ y yo le dije
que se fuera al diablo y que leyese algo de Dashiel Hammet. En cualquier
caso, la razón por la que quería utilizar un ‘sap’
como herramienta de travesura cívica, en vez de decir, una porra
o un bate de baseball, era que la palabra ‘sap’ se convierte
en sinónimo de un «apatizador» (mi palabra) por ejemplo
si te golpean en la cabeza con un ‘sap’, te descargas de energía
y te deja en un estado de apatía, es decir bien y verdaderamente
¡desvitalizado!
Albert Goes West (Alberto se va al oeste):
Es la última canción que escribí para Dig, Lazarus,
Dig!!! y para mi oído, suena a eso. Cuando sientes que ‘tienes’
el álbum, las canciones están escritas, el trabajo está
hecho, tienes una maravillosa sensación de liberación y
libertad para escribir lo que sea que te apetezca y salga de tus dedos.
En el álbum Abattoir Blues la canción final que escribí
fue la encantadora pequeña canción de bucólico éxtasis
«Breathless», una canción que no habría podido
escribir hasta que el trabajo real estuviese hecho. Tanto «Breathless»
como «Albert Goes West» son canciones repletas de agallas, de
descarada audacia, en las que la cabeza sobresale bien y de verdad sobre
el parapeto. ¿De qué trata «Albert Goes West»?
A quién le importa. Los días de agonía se han acabado.
We Call Upon The Autor (Hacemos un llamamiento
al autor): ¿Quién es el autor? ¿Dios? ¿Yo?
¿Y podría alguien, por favor, explicarlo? Éste es
el clásico lío de antaño. Despotricar, no tanto contra
el mundo, sino contra el creador del mundo. La identidad del autor está
deliberadamente oculta para que la canción oscile entre el mundo
inventado del escritor y el mundo real. De ahí que la queja se
dirija bien al mundo invocado de la imaginación o al mundo real.
El futuro siempre traiciona los planes mejor establecidos del pasado,
nuestros hijos corren salvajes en las calles, nuestros amigos mueren trágicamente,
la naturaleza conspira contra nosotros, nuestra fuerza creativa se marchita
y muere, el mundo se pierde por el retrete, los grandes artistas se matan
a sí mismos mientras que artistas menores no, los amigos interrumpen
nuestro tren de pensamiento y otra pieza de basura se suelta al público.
¿Podría alguien, por favor, explicarlo?
Lie Down Here And Be My Girl (Túmbate
aquí y sé mi chica): Me gusta el título.
Tiene ese toque de viejo folk inglés, ya sabes, el trovador y su
doncella, un toque de formalidad, pero tiene también algo muy moderno,
picante amor libre del siglo XXI. Y hay algunas estrofas preciosas, unas
líneas muy bonitas, pero una vez más es una hemorragia de
palabras: psicosexual, psicodélico, hecho polvo, orgasmatrónico,
lujurioso, etc.
More News From Nowhere (Más noticias desde
ninguna parte): Esta canción no tiene nada que ver con
el clásico trabajo de ficción utópica (1890) de William
Morris. Un tipo viaja sin rumbo ni propósito y sin parar a través
de una especie de casa de los horrores de asuntos del pasado intentando
sin éxito tener sexo. Lo que más me interesa de «More
News From Nowhere» es que posiblemente, aunque no puedo estar completamente
seguro, el personaje central está muerto y su historia es simplemente
una especie de mal viaje póstumo, un viaje de muerte, para entendernos.
Lo que me alertó sobre esto fue la ingeniosa línea «Janet
es famosa por hacer gemir a los muertos». Todos los sospechosos habituales
están ahí y no los voy a nombrar a todos. Puedes divertirte
en casa resolviendo todo eso si te apetece, pero es suficiente decir que
este tema es todo un elaborado ardid, ya que tras 8 minutos nos encontramos
con el tardío desenlace, la terrible sensación de vértigo
que sentimos cuando nos damos cuenta de que cada momento que vivimos se
queda obsoleto con el siguiente…»Tecnología y mujeres
y niños pequeños también».
Fue rockero destroy con sus implacables Birthday
Party, conoció el malditismo yonqui berlinés y se fue
relajando al piano en discos como The Boatman’s Call, sin
perder nunca su fondo tenebroso. Tuvo altos dúos y también
romances con mujeres de valía artística diferenciada. El
año pasado dio la sorpresa con el proyecto Grinderman, y tras oír
su nuevo y electrizante disco, Dig!!! Lazarus Dig!!!, con su
veterana banda The Bad Seeds, parece que esa escapada sónica fue
una especie de pista de aterrizaje para sus once nuevos truenos sonoros.
Lázaro, el invitado mayor de su decimocuarto disco
de estudio, resucitó de entre los muertos, pero Cave no ha pasado
por ese trance. De hecho, parece haber celebrado sus redondas cinco décadas
de vida con un entusiasmo adolescente: «Me pasa algo curioso en los
dos últimos años, como si me hubieran echado una sustancia
en el vaso, una droga que me hace amar la vida».
Así
que de un ser vital surgen unas vitales canciones: «Mi música
es cada vez más abierta, un nuevo territorio. Componer este disco
ha sido muy difícil, creí morir al elaborarlo. Me ha costado
mucho poder llegar al punto en el que escribes algo que te sorprende,
que no se parece a algo que ya hiciste antes. Pero, por el contrario,
la grabación fue un placer, hicimos 15 canciones en cinco días.
No me imagino pasando meses en un estudio. Acabaríamos por no soportarnos
entre nosotros, nos separaríamos».
El resultado de ese esfuerzo creativo ha sido una especie
de ataque adolescente ciertamente tardío. «Hay cosas que se
supone que suceden cuando vas envejeciendo, pero no tengo claro que eso
me esté pasando a mí. De alguna manera es incómodo
porque yo buscaba esa serenidad, pero no la he conseguido en absoluto».
El nuevo disco, según Nick Cave, es «una
hemorragia de palabras e ideas». Lázaro, el hermano bíblico
de Marta y María, amigos de Jesucristo y resucitado por éste
de su tumba, es el protagonista. No son nuevas las referencias bíblicas
del australiano, que editó sus canciones en el libro King Ink,
con cierto formato de misal e imágenes de los pies clavados del
Redentor tanto en la portada como en la contraportada del mismo.
«De niño, la historia de Lázaro me
aterrorizaba. Fue el primer zombi conocido. Pero no estoy obsesionado.
Es un buen personaje para una canción. Lo saco de su contexto original;
no es una figura religiosa sino alguien que se pasea en nuestra época,
en la que todo el mundo parece adormecido, inconsciente, paralizado, en
coma, apático, drogado».
Aunque en la nueva obra hay pasajes casi delicados, el
protagonismo es ruidosamente guitarrero. «Hemos aparcado el piano
porque se había convertido en el instrumento de todos los discos
de The Bad Seeds. Para ser honesto, confieso que me aburría. Me
he autoprohibido tocarlo. Puedo tocar la guitarra, el órgano, las
putas maracas, pero no el piano. Eso ha cambiado la música, mi
manera de cantar, mi forma de escribir, todo. He utilizado un órgano
de juguete que les regalaron en Navidades a mis hijos pequeños,
los gemelos, con un sonido de batería pregrabado: ‘boom-kchh, boomkchh’.
Compuse con él cuatro o cinco canciones. Así que era imposible
no sonar pop; con ese trasto sólo te salen cosas amables. Cojas
mis textos como los cojas, son siempre sombríos, hablan de malas
noticias. Pero cantándolos en ese mini-instrumento aparecía
una especie de sombrío efecto juguetón».
Así
que el otrora siniestro cantante se aprovecha ahora de los juguetes de
los hijos para arropar musicalmente sus siempre curiosas historias, que
desgrana en un tono casi de recitador, hasta de predicador a veces. «Soy
muy creativo, fabrico cosas que saco de la nada, así que se puede
decir que en cierto modo hago magia. Pero soy extremadamente pragmático.
No creo en los fantasmas ni en los cuentos de hadas. La magia permite
metáforas útiles. Mi mujer es la que cree en los fantasmas.
Oye un ruido y ya está con los fantasmas. En la pareja, yo soy
el pragmático y es ella la que ve pequeños seres bajo la
cama».
Así que Cave deja caer que mantiene una pareja
estable, algo que no ha estado nada claro en el pasado, en su época
con la sugerente cantante Anita Lane, en su relación con una fan
brasileña -de aquella época quedó su canción
en portugués titulada «Foi na cruz»-, el sonado romance
con P J Harvey, etc. Pero últimamente el otrora bárbaro
australiano es un feliz y relajado residente del condado británico
de Sussex, donde habita con su mujer Susie Bick, la guapa chica de la
portada y las sesiones fotográficas del álbum Viva! de Roxy
Music.
¿Y Kylie Minogue? Hay bastantes fotos de sus giras
en las que viajaba con un bolsito promocional de la diva australiana.
El dúo que realizó en 1996 con su compatriota le alzó
por una vez a las listas de éxito. «Nunca he pertenecido a
la cultura pop mainstream, incluso con el éxito que hice con Kylie.
Yo era el que cantaba con la estrella, pero no la estrella. Recuerdo que
después de haber intervenido con ella en el programa Top of the
Pops estaba en una juguetería y un chaval disfrazado de Power Rangers
va y me pregunta: ‘¿Tú eres el viejo que cantaba con
Kylie Minogue?’ ‘¡Apártate, mocoso!’»
Cave confiesa que sería feliz si la siempre triunfante
Minogue le propusiera otro dueto. «Yo estuve allí. Kylie me
izó momentáneamente hacia ese mundo, después ella
continuó su camino y yo no volví a caer… No he conocido
las limusinas ni los paparazzi. Dicho esto, estaré siempre dispuesto
a volver a hacer un dúo con Kylie; la experiencia que tuve con
ella es uno de mis mejores recuerdos. Era muy simple y funcionó
perfectamente, sin ningún tipo de líos. Era a la vez ambicioso,
audaz, hizo flipar a bastante gente…»
Curiosamente, al bueno de Nick le ocurrió como
a esos servicios de seguridad que se ponen nerviosos ante una turba heavy,
que acaba resultando pacíficamente disciplinada, y son sin embargo
sorprendidos
por las muchedumbres adolescentes femeninas de los cantantes pop más
rosas, que rompen todo tipo de barreras con su arrasador histerismo. «Hice
algunos conciertos ante su público. Subí a escena con ella
en un festival escocés y creí que aquellos tíos del
público me iban a matar, me miraban extendiendo el puño
y yo leía en sus ojos: ‘¿Cómo te atreves a
acercarte a ella?’ Fue muy violento. Creía que los conciertos
con mi grupo Birthday Party eran duros, pero aquello era otra cosa. Fue
increíble».
Mientras tanto, el mala semilla no parece tener mal gusto
si se le pregunta por intérpretes a los que se uniría en
un dúo. ¿No le gustaría un disco entero de duetos,
como han hecho muchos otros colegas? «No tengo el tiempo para muchos
proyectos así. Me suceden muchas cosas, pero cada proyecto tiene
que tener una buena razón de ser. ¿Un álbum de dúos?
¿Por qué no? Pero toda la gente con la que me apetecería
cantar está ya muerta: John Lee Hooker, Nina Simone, Barry White,
Ray Charles… No quedan demasiados. Sólo Bob Dylan; si él
me llama, me lo pensaré».
Hum… Salió el fantasma: San Dylan. «Lo
conocí en una edición del Festival de Glastonbury: vino
hacia mí, me tendió la mano y me dijo: ‘Me gusta mucho
lo que haces’. Y yo contesté: ‘Y a mí lo que
haces tú’. Yeso fue todo. El asunto quedó ahí.
Hay cosas para las que no estás preparado y ésa fue una
de ellas».
Las canciones del disco comentadas por Nick Cave:
Dig, Lazarus, Dig!!! (¡Cava, Lázaro, cava!!!):
«Desde que escuché la historia de Lázaro, cuando yo
era un niño, ya sabes, en la iglesia, me quedé perturbado
y preocupado con ella. Traumatizado, de hecho. Todos nos sentimos, por
supuesto, intimidados por los grandes milagros de Cristo, como levantar
a un hombre de su tumba, pero no podía dejar de preguntarme cómo
se sintió Lázaro con aquello. De niño me producía
escalofríos, para ser sincero. Cogí a Lázaro y lo
metí en la ciudad de Nueva York para darle a la canción
un toque moderno, un toque contemporáneo. También pensaba
en Harry Houdini, que pasó mucha parte de su vida intentando desacreditar
a los espiritualistas que se estaban aprovechando con los afligidos familiares
de los difuntos. Él creía que no había nada más
allá de la tumba. Harry fue el segundo escapista más grande
de la historia, siendo Lázaro, por supuesto, el más grande.
Quería crear una especie de vehículo, un medio, para que
Houdini se comunicase con nosotros, si así lo deseaba, desde más
allá de la tumba. A veces, tarde en la noche, si escuchas la canción
con suficiente atención, puedes escuchar su voz y el triste sonido
metálico de sus cadenas. «No sé lo que es, pero definitivamente
algo ocurre ahí arriba», parece estar diciendo. Es, sobre
todo, una elegía a la ciudad de Nueva York de los años 70″.
Today’s Lesson (Lección de hoy): «Es
posiblemente la canción más rítmica, más políticamente
correcta que he escrito nunca, pero es también, indiscutiblemente,
la más oscura y la más diabólica. Viene de una historia
que me contó mi esposa Susie. A los 12 años, Susie, de repente,
después de sentirse completamente invisible durante toda su infancia,
se volvió visible. Entraba en una habitación y la gente
le sonreía y las caras de los hombres se ponían contentas.
Inspirada por esto, se vestía con un par de ajustados vaqueros
de color lavanda, una camiseta muy ajustada y tacones, e iba a un extraño
trecho de la carretera cerca de un depósito de camiones, caminando
arriba y abajo de la calle, y todos los camioneros sacaban la cabeza por
la ventanilla y le decían cosas y ella se henchía de felicidad.
Marilyn Monroe contaba historias similares. Es famosa una cita de Marilyn
Monroe que dijo unos cuantos meses antes de morir: «Siempre estoy
topándome con el inconsciente de la gente». Ésa es
una línea muy escalofriante, estoy seguro de que estaréis
de acuerdo, y eso es en realidad de lo que va esta canción. Hay
simplemente demasiada atención masculina asesina y vil deseo erótico
transferido que cualquier mujer puede recibir antes de…um, pulverizar».
Moonland (Terreno lunar): «Es un tipo intentando
encontrar a su mujer, conduciendo a través de un apocalíptico
paisaje maldito, y gira entorno a la estrofa: «No soy tu amante favorito».
Es un hombre atravesando su Apocalipsis personal con un toque de percusión
rítmico sonando de fondo».
Night Of The Lotus Eaters (Noche de los comedores de loto):
«Es, por supuesto, una canción sobre la apatía frente
a una terrible catástrofe. Es un asunto caliente, muy tópico,
oportuno y relevante y está todo basado sobre un loop interpretado
por Warren Ellis. Lo que me interesa en particular de esta canción
es la primera palabra de la canción, ‘sapped’ (desvitalizado).
Ahora, la estrofa en cuestión es «Desvitalizado y estúpido
yazgo sobre las piedras y me desvanezco». «Piedras» tiene
varios significados. En primer lugar, significa ‘debilitado’
como en ‘debilitado’ de energía, pero también
significa ‘armado’, como en golpea con un ‘sap’,
que es, tubo plástico para conductos que puede utilizarse como
una arma casera. Ahora bien, más adelante en la canción
está la maravillosa línea «Agarra tu tubo y tu calentador».
Y cuando mi extremadamente rígido organista inglés James
Johnston escuchó esto me preguntó, «Hey, tío,
¿que es un ‘sap’?» Yo le expliqué que un
‘sap’ era el argot americano para el inglés ‘kosh’.
La palabra se hizo popular en las novelas negras de los años 40
de escritores como Raymond Chandler y Mickey Spillane. Luego le pregunté
a mi extremadamente erudito batería americano Jim Sclavunous si
sabía lo que era un ‘sap’ y él, para mi gran
consternación, (siendo él un yanqui y todo) tampoco sabía
lo que era un ‘sap’. Cuando le conté lo que era un
‘sap’, me dijo que el término más común
para un ‘sap’ era un ‘black jack’ y yo le dije
que se fuera al diablo y que leyese algo de Dashiel Hammet. En cualquier
caso, la razón por la que quería utilizar un ‘sap’
como herramienta de travesura cívica, en vez de decir, una porra
o un bate de baseball, era que la palabra ‘sap’ se convierte
en sinónimo de un «apatizador» (mi palabra) por ejemplo
si te golpean en la cabeza con un ‘sap’, te descargas de energía
y te deja en un estado de apatía, es decir bien y verdaderamente
¡desvitalizado!
Albert Goes West (Alberto se va al oeste):
Es la última canción que escribí para Dig, Lazarus,
Dig!!! y para mi oído, suena a eso. Cuando sientes que ‘tienes’
el álbum, las canciones están escritas, el trabajo está
hecho, tienes una maravillosa sensación de liberación y
libertad para escribir lo que sea que te apetezca y salga de tus dedos.
En el álbum Abattoir Blues la canción final que escribí
fue la encantadora pequeña canción de bucólico éxtasis
«Breathless», una canción que no habría podido
escribir hasta que el trabajo real estuviese hecho. Tanto «Breathless»
como «Albert Goes West» son canciones repletas de agallas, de
descarada audacia, en las que la cabeza sobresale bien y de verdad sobre
el parapeto. ¿De qué trata «Albert Goes West»?
A quién le importa. Los días de agonía se han acabado.
We Call Upon The Autor (Hacemos un llamamiento
al autor): ¿Quién es el autor? ¿Dios? ¿Yo?
¿Y podría alguien, por favor, explicarlo? Éste es
el clásico lío de antaño. Despotricar, no tanto contra
el mundo, sino contra el creador del mundo. La identidad del autor está
deliberadamente oculta para que la canción oscile entre el mundo
inventado del escritor y el mundo real. De ahí que la queja se
dirija bien al mundo invocado de la imaginación o al mundo real.
El futuro siempre traiciona los planes mejor establecidos del pasado,
nuestros hijos corren salvajes en las calles, nuestros amigos mueren trágicamente,
la naturaleza conspira contra nosotros, nuestra fuerza creativa se marchita
y muere, el mundo se pierde por el retrete, los grandes artistas se matan
a sí mismos mientras que artistas menores no, los amigos interrumpen
nuestro tren de pensamiento y otra pieza de basura se suelta al público.
¿Podría alguien, por favor, explicarlo?
Lie Down Here And Be My Girl (Túmbate
aquí y sé mi chica): Me gusta el título.
Tiene ese toque de viejo folk inglés, ya sabes, el trovador y su
doncella, un toque de formalidad, pero tiene también algo muy moderno,
picante amor libre del siglo XXI. Y hay algunas estrofas preciosas, unas
líneas muy bonitas, pero una vez más es una hemorragia de
palabras: psicosexual, psicodélico, hecho polvo, orgasmatrónico,
lujurioso, etc.
More News From Nowhere (Más noticias desde
ninguna parte): Esta canción no tiene nada que ver con
el clásico trabajo de ficción utópica (1890) de William
Morris. Un tipo viaja sin rumbo ni propósito y sin parar a través
de una especie de casa de los horrores de asuntos del pasado intentando
sin éxito tener sexo. Lo que más me interesa de «More
News From Nowhere» es que posiblemente, aunque no puedo estar completamente
seguro, el personaje central está muerto y su historia es simplemente
una especie de mal viaje póstumo, un viaje de muerte, para entendernos.
Lo que me alertó sobre esto fue la ingeniosa línea «Janet
es famosa por hacer gemir a los muertos». Todos los sospechosos habituales
están ahí y no los voy a nombrar a todos. Puedes divertirte
en casa resolviendo todo eso si te apetece, pero es suficiente decir que
este tema es todo un elaborado ardid, ya que tras 8 minutos nos encontramos
con el tardío desenlace, la terrible sensación de vértigo
que sentimos cuando nos damos cuenta de que cada momento que vivimos se
queda obsoleto con el siguiente…»Tecnología y mujeres
y niños pequeños también».
Lázaro, el invitado mayor de su decimocuarto disco
de estudio, resucitó de entre los muertos, pero Cave no ha pasado
por ese trance. De hecho, parece haber celebrado sus redondas cinco décadas
de vida con un entusiasmo adolescente: «Me pasa algo curioso en los
dos últimos años, como si me hubieran echado una sustancia
en el vaso, una droga que me hace amar la vida».
Así
que de un ser vital surgen unas vitales canciones: «Mi música
es cada vez más abierta, un nuevo territorio. Componer este disco
ha sido muy difícil, creí morir al elaborarlo. Me ha costado
mucho poder llegar al punto en el que escribes algo que te sorprende,
que no se parece a algo que ya hiciste antes. Pero, por el contrario,
la grabación fue un placer, hicimos 15 canciones en cinco días.
No me imagino pasando meses en un estudio. Acabaríamos por no soportarnos
entre nosotros, nos separaríamos».
El resultado de ese esfuerzo creativo ha sido una especie
de ataque adolescente ciertamente tardío. «Hay cosas que se
supone que suceden cuando vas envejeciendo, pero no tengo claro que eso
me esté pasando a mí. De alguna manera es incómodo
porque yo buscaba esa serenidad, pero no la he conseguido en absoluto».
El nuevo disco, según Nick Cave, es «una
hemorragia de palabras e ideas». Lázaro, el hermano bíblico
de Marta y María, amigos de Jesucristo y resucitado por éste
de su tumba, es el protagonista. No son nuevas las referencias bíblicas
del australiano, que editó sus canciones en el libro King Ink,
con cierto formato de misal e imágenes de los pies clavados del
Redentor tanto en la portada como en la contraportada del mismo.
«De niño, la historia de Lázaro me
aterrorizaba. Fue el primer zombi conocido. Pero no estoy obsesionado.
Es un buen personaje para una canción. Lo saco de su contexto original;
no es una figura religiosa sino alguien que se pasea en nuestra época,
en la que todo el mundo parece adormecido, inconsciente, paralizado, en
coma, apático, drogado».
Aunque en la nueva obra hay pasajes casi delicados, el
protagonismo es ruidosamente guitarrero. «Hemos aparcado el piano
porque se había convertido en el instrumento de todos los discos
de The Bad Seeds. Para ser honesto, confieso que me aburría. Me
he autoprohibido tocarlo. Puedo tocar la guitarra, el órgano, las
putas maracas, pero no el piano. Eso ha cambiado la música, mi
manera de cantar, mi forma de escribir, todo. He utilizado un órgano
de juguete que les regalaron en Navidades a mis hijos pequeños,
los gemelos, con un sonido de batería pregrabado: ‘boom-kchh, boomkchh’.
Compuse con él cuatro o cinco canciones. Así que era imposible
no sonar pop; con ese trasto sólo te salen cosas amables. Cojas
mis textos como los cojas, son siempre sombríos, hablan de malas
noticias. Pero cantándolos en ese mini-instrumento aparecía
una especie de sombrío efecto juguetón».
Así
que el otrora siniestro cantante se aprovecha ahora de los juguetes de
los hijos para arropar musicalmente sus siempre curiosas historias, que
desgrana en un tono casi de recitador, hasta de predicador a veces. «Soy
muy creativo, fabrico cosas que saco de la nada, así que se puede
decir que en cierto modo hago magia. Pero soy extremadamente pragmático.
No creo en los fantasmas ni en los cuentos de hadas. La magia permite
metáforas útiles. Mi mujer es la que cree en los fantasmas.
Oye un ruido y ya está con los fantasmas. En la pareja, yo soy
el pragmático y es ella la que ve pequeños seres bajo la
cama».
Así que Cave deja caer que mantiene una pareja
estable, algo que no ha estado nada claro en el pasado, en su época
con la sugerente cantante Anita Lane, en su relación con una fan
brasileña -de aquella época quedó su canción
en portugués titulada «Foi na cruz»-, el sonado romance
con P J Harvey, etc. Pero últimamente el otrora bárbaro
australiano es un feliz y relajado residente del condado británico
de Sussex, donde habita con su mujer Susie Bick, la guapa chica de la
portada y las sesiones fotográficas del álbum Viva! de Roxy
Music.
¿Y Kylie Minogue? Hay bastantes fotos de sus giras
en las que viajaba con un bolsito promocional de la diva australiana.
El dúo que realizó en 1996 con su compatriota le alzó
por una vez a las listas de éxito. «Nunca he pertenecido a
la cultura pop mainstream, incluso con el éxito que hice con Kylie.
Yo era el que cantaba con la estrella, pero no la estrella. Recuerdo que
después de haber intervenido con ella en el programa Top of the
Pops estaba en una juguetería y un chaval disfrazado de Power Rangers
va y me pregunta: ‘¿Tú eres el viejo que cantaba con
Kylie Minogue?’ ‘¡Apártate, mocoso!’»
Cave confiesa que sería feliz si la siempre triunfante
Minogue le propusiera otro dueto. «Yo estuve allí. Kylie me
izó momentáneamente hacia ese mundo, después ella
continuó su camino y yo no volví a caer… No he conocido
las limusinas ni los paparazzi. Dicho esto, estaré siempre dispuesto
a volver a hacer un dúo con Kylie; la experiencia que tuve con
ella es uno de mis mejores recuerdos. Era muy simple y funcionó
perfectamente, sin ningún tipo de líos. Era a la vez ambicioso,
audaz, hizo flipar a bastante gente…»
Curiosamente, al bueno de Nick le ocurrió como
a esos servicios de seguridad que se ponen nerviosos ante una turba heavy,
que acaba resultando pacíficamente disciplinada, y son sin embargo
sorprendidos
por las muchedumbres adolescentes femeninas de los cantantes pop más
rosas, que rompen todo tipo de barreras con su arrasador histerismo. «Hice
algunos conciertos ante su público. Subí a escena con ella
en un festival escocés y creí que aquellos tíos del
público me iban a matar, me miraban extendiendo el puño
y yo leía en sus ojos: ‘¿Cómo te atreves a
acercarte a ella?’ Fue muy violento. Creía que los conciertos
con mi grupo Birthday Party eran duros, pero aquello era otra cosa. Fue
increíble».
Mientras tanto, el mala semilla no parece tener mal gusto
si se le pregunta por intérpretes a los que se uniría en
un dúo. ¿No le gustaría un disco entero de duetos,
como han hecho muchos otros colegas? «No tengo el tiempo para muchos
proyectos así. Me suceden muchas cosas, pero cada proyecto tiene
que tener una buena razón de ser. ¿Un álbum de dúos?
¿Por qué no? Pero toda la gente con la que me apetecería
cantar está ya muerta: John Lee Hooker, Nina Simone, Barry White,
Ray Charles… No quedan demasiados. Sólo Bob Dylan; si él
me llama, me lo pensaré».
Hum… Salió el fantasma: San Dylan. «Lo
conocí en una edición del Festival de Glastonbury: vino
hacia mí, me tendió la mano y me dijo: ‘Me gusta mucho
lo que haces’. Y yo contesté: ‘Y a mí lo que
haces tú’. Yeso fue todo. El asunto quedó ahí.
Hay cosas para las que no estás preparado y ésa fue una
de ellas».
Las canciones del disco comentadas por Nick Cave:
Dig, Lazarus, Dig!!! (¡Cava, Lázaro, cava!!!):
«Desde que escuché la historia de Lázaro, cuando yo
era un niño, ya sabes, en la iglesia, me quedé perturbado
y preocupado con ella. Traumatizado, de hecho. Todos nos sentimos, por
supuesto, intimidados por los grandes milagros de Cristo, como levantar
a un hombre de su tumba, pero no podía dejar de preguntarme cómo
se sintió Lázaro con aquello. De niño me producía
escalofríos, para ser sincero. Cogí a Lázaro y lo
metí en la ciudad de Nueva York para darle a la canción
un toque moderno, un toque contemporáneo. También pensaba
en Harry Houdini, que pasó mucha parte de su vida intentando desacreditar
a los espiritualistas que se estaban aprovechando con los afligidos familiares
de los difuntos. Él creía que no había nada más
allá de la tumba. Harry fue el segundo escapista más grande
de la historia, siendo Lázaro, por supuesto, el más grande.
Quería crear una especie de vehículo, un medio, para que
Houdini se comunicase con nosotros, si así lo deseaba, desde más
allá de la tumba. A veces, tarde en la noche, si escuchas la canción
con suficiente atención, puedes escuchar su voz y el triste sonido
metálico de sus cadenas. «No sé lo que es, pero definitivamente
algo ocurre ahí arriba», parece estar diciendo. Es, sobre
todo, una elegía a la ciudad de Nueva York de los años 70″.
Today’s Lesson (Lección de hoy): «Es
posiblemente la canción más rítmica, más políticamente
correcta que he escrito nunca, pero es también, indiscutiblemente,
la más oscura y la más diabólica. Viene de una historia
que me contó mi esposa Susie. A los 12 años, Susie, de repente,
después de sentirse completamente invisible durante toda su infancia,
se volvió visible. Entraba en una habitación y la gente
le sonreía y las caras de los hombres se ponían contentas.
Inspirada por esto, se vestía con un par de ajustados vaqueros
de color lavanda, una camiseta muy ajustada y tacones, e iba a un extraño
trecho de la carretera cerca de un depósito de camiones, caminando
arriba y abajo de la calle, y todos los camioneros sacaban la cabeza por
la ventanilla y le decían cosas y ella se henchía de felicidad.
Marilyn Monroe contaba historias similares. Es famosa una cita de Marilyn
Monroe que dijo unos cuantos meses antes de morir: «Siempre estoy
topándome con el inconsciente de la gente». Ésa es
una línea muy escalofriante, estoy seguro de que estaréis
de acuerdo, y eso es en realidad de lo que va esta canción. Hay
simplemente demasiada atención masculina asesina y vil deseo erótico
transferido que cualquier mujer puede recibir antes de…um, pulverizar».
Moonland (Terreno lunar): «Es un tipo intentando
encontrar a su mujer, conduciendo a través de un apocalíptico
paisaje maldito, y gira entorno a la estrofa: «No soy tu amante favorito».
Es un hombre atravesando su Apocalipsis personal con un toque de percusión
rítmico sonando de fondo».
Night Of The Lotus Eaters (Noche de los comedores de loto):
«Es, por supuesto, una canción sobre la apatía frente
a una terrible catástrofe. Es un asunto caliente, muy tópico,
oportuno y relevante y está todo basado sobre un loop interpretado
por Warren Ellis. Lo que me interesa en particular de esta canción
es la primera palabra de la canción, ‘sapped’ (desvitalizado).
Ahora, la estrofa en cuestión es «Desvitalizado y estúpido
yazgo sobre las piedras y me desvanezco». «Piedras» tiene
varios significados. En primer lugar, significa ‘debilitado’
como en ‘debilitado’ de energía, pero también
significa ‘armado’, como en golpea con un ‘sap’,
que es, tubo plástico para conductos que puede utilizarse como
una arma casera. Ahora bien, más adelante en la canción
está la maravillosa línea «Agarra tu tubo y tu calentador».
Y cuando mi extremadamente rígido organista inglés James
Johnston escuchó esto me preguntó, «Hey, tío,
¿que es un ‘sap’?» Yo le expliqué que un
‘sap’ era el argot americano para el inglés ‘kosh’.
La palabra se hizo popular en las novelas negras de los años 40
de escritores como Raymond Chandler y Mickey Spillane. Luego le pregunté
a mi extremadamente erudito batería americano Jim Sclavunous si
sabía lo que era un ‘sap’ y él, para mi gran
consternación, (siendo él un yanqui y todo) tampoco sabía
lo que era un ‘sap’. Cuando le conté lo que era un
‘sap’, me dijo que el término más común
para un ‘sap’ era un ‘black jack’ y yo le dije
que se fuera al diablo y que leyese algo de Dashiel Hammet. En cualquier
caso, la razón por la que quería utilizar un ‘sap’
como herramienta de travesura cívica, en vez de decir, una porra
o un bate de baseball, era que la palabra ‘sap’ se convierte
en sinónimo de un «apatizador» (mi palabra) por ejemplo
si te golpean en la cabeza con un ‘sap’, te descargas de energía
y te deja en un estado de apatía, es decir bien y verdaderamente
¡desvitalizado!
Albert Goes West (Alberto se va al oeste):
Es la última canción que escribí para Dig, Lazarus,
Dig!!! y para mi oído, suena a eso. Cuando sientes que ‘tienes’
el álbum, las canciones están escritas, el trabajo está
hecho, tienes una maravillosa sensación de liberación y
libertad para escribir lo que sea que te apetezca y salga de tus dedos.
En el álbum Abattoir Blues la canción final que escribí
fue la encantadora pequeña canción de bucólico éxtasis
«Breathless», una canción que no habría podido
escribir hasta que el trabajo real estuviese hecho. Tanto «Breathless»
como «Albert Goes West» son canciones repletas de agallas, de
descarada audacia, en las que la cabeza sobresale bien y de verdad sobre
el parapeto. ¿De qué trata «Albert Goes West»?
A quién le importa. Los días de agonía se han acabado.
We Call Upon The Autor (Hacemos un llamamiento
al autor): ¿Quién es el autor? ¿Dios? ¿Yo?
¿Y podría alguien, por favor, explicarlo? Éste es
el clásico lío de antaño. Despotricar, no tanto contra
el mundo, sino contra el creador del mundo. La identidad del autor está
deliberadamente oculta para que la canción oscile entre el mundo
inventado del escritor y el mundo real. De ahí que la queja se
dirija bien al mundo invocado de la imaginación o al mundo real.
El futuro siempre traiciona los planes mejor establecidos del pasado,
nuestros hijos corren salvajes en las calles, nuestros amigos mueren trágicamente,
la naturaleza conspira contra nosotros, nuestra fuerza creativa se marchita
y muere, el mundo se pierde por el retrete, los grandes artistas se matan
a sí mismos mientras que artistas menores no, los amigos interrumpen
nuestro tren de pensamiento y otra pieza de basura se suelta al público.
¿Podría alguien, por favor, explicarlo?
Lie Down Here And Be My Girl (Túmbate
aquí y sé mi chica): Me gusta el título.
Tiene ese toque de viejo folk inglés, ya sabes, el trovador y su
doncella, un toque de formalidad, pero tiene también algo muy moderno,
picante amor libre del siglo XXI. Y hay algunas estrofas preciosas, unas
líneas muy bonitas, pero una vez más es una hemorragia de
palabras: psicosexual, psicodélico, hecho polvo, orgasmatrónico,
lujurioso, etc.
More News From Nowhere (Más noticias desde
ninguna parte): Esta canción no tiene nada que ver con
el clásico trabajo de ficción utópica (1890) de William
Morris. Un tipo viaja sin rumbo ni propósito y sin parar a través
de una especie de casa de los horrores de asuntos del pasado intentando
sin éxito tener sexo. Lo que más me interesa de «More
News From Nowhere» es que posiblemente, aunque no puedo estar completamente
seguro, el personaje central está muerto y su historia es simplemente
una especie de mal viaje póstumo, un viaje de muerte, para entendernos.
Lo que me alertó sobre esto fue la ingeniosa línea «Janet
es famosa por hacer gemir a los muertos». Todos los sospechosos habituales
están ahí y no los voy a nombrar a todos. Puedes divertirte
en casa resolviendo todo eso si te apetece, pero es suficiente decir que
este tema es todo un elaborado ardid, ya que tras 8 minutos nos encontramos
con el tardío desenlace, la terrible sensación de vértigo
que sentimos cuando nos damos cuenta de que cada momento que vivimos se
queda obsoleto con el siguiente…»Tecnología y mujeres
y niños pequeños también».
