(Editorial Acantilado, 2025. 528 págs)

“Paul Cézanne & Emile Zola. Cartas cruzadas (1858-1887), libro, con prefacio, edición y notas de Henri Mitterrand, y traducción de Caridad Martínez y Núria Petit, publicado por la editorial Acantilado.Paul Cezanne y Émile Zola iniciaron en la infancia una amistad que enlazaría sus destinos de por vida: no sólo compartían origen geográfico, medio social y educativo, e intereses intelectuales, sino también una profunda complicidad. Pese a la distinta suerte artística de cada uno, Zola alcanzó pronto reconocimiento y éxito, mientras que Cezanne, aislado, apenas expuso su obra hasta el final de su vida, gracias a Ambroise Vollard, mantuvieron un fructífero diálogo durante treinta años, incluso después de la publicación de la obra en 1886 en la que supuestamente Zola retrataba a su amigo pintor de un modo poco favorable.

Estas cartas muestran bajo una nueva luz la riqueza de una amistad tan compleja como genuina, y la singular sensibilidad de dos artistas que tuvieron el privilegio de conocerse y lo celebraron sincerándose sobre sus preocupaciones más íntimas, artísticas y personales, a menudo indistinguibles para ambos.